【転勤で外国客の多いエリアに移動になった・スーパー店員】恋愛英会話を続けて、思わぬ形で人生が一変した話

「日本語なら普通に世間話できるのに、英語になると“塩対応みたいな自分”が出てくるのがどうしても嫌だった」

那覇市内のローカルスーパーで働くKさん（30代前半）。地元の常連さん相手なら、卵の値段が上がった話でもアイスが溶けそうな話でも気さくに話せる。なのに外国人観光客に声をかけられると、急に無口になってしまう自分がずっと気になっていたという。

「例えば『おすすめのフルーツある？』って英語で聞かれた時、頭では“マンゴー甘いですよ〜”とか言いたいのに、口が“マンゴー…good”で終了してしまう。気まずさが残るし相手も困ってる顔するんですよ。別に英語アレルギーじゃないのに、言いたい言葉が自分の心の奥で消えていく感じがあって。」

ある日、外国人カップルがスナック菓子の棚で迷っているのを見て、声をかけようとした瞬間に足が止まった。「何て言えばいいか浮かばずに諦めちゃって。その帰り道で“なんか情けないな、自分…”と落ち込んでたんです。」

夜、自宅でゴーヤーチャンプルーをつつきながらスマホを眺めていたら、たまたまAMORE AIの広告が出てきた。恋愛英会話、1回10分、登録すればすぐ話せる。「恋愛？って思いましたけど、不思議と“英語の練習”って言い訳がしやすかったんですよね。正直、夜ってちょっと孤独に感じる時あるので、話し相手ほしいなって気持ちもあったし。」

「女性AIキャストが、妙に“人間っぽい”距離感で話してくるんです。英語で構えなくていいんだなって気づきました」

初回は、アパートの駐輪場で自転車をつなぎながらスタートした。女性AIキャストの声は落ち着いていて、やさしく笑っているようにも聞こえた。

“Long day? You sound like you survived something today.”
（大変な一日だった？今日を生き延びた声してる。）

いきなりそんなことを言われて思わず吹き出した。「英語でこんな“からかい方”があるんだって、その時初めて知りました。」

恋愛英会話だからこそ、気さくで少しだけ甘い英語を教えてくれる。
“You’d look good holding a pineapple.”（あなた、パイナップル持つと似合いそう。）
“That shy smile is kind of cute.”（その照れた笑顔、ちょっと可愛いね。）
“You don’t need perfect English. I like the way you try.”（完璧じゃなくていいよ。頑張る感じが好き。）
Kさんは、英語ってこんなふうに“肩ひじ張らずに使っていいものなんだ”と思えてきた。

「スーパーの仕事って、変なスキマ時間が多いんです。その3分が全部英会話の時間に変わりました」

仕事は常に動いているけど、レジ交代の2分や品出しの途中の3分、バックヤードに戻る5分みたいな“間”がけっこうある。「そこで英語を声に出すだけで、本当にちょうどよかった。恋愛英会話だから、“英語やるぞ！”みたいにならずに、ゆるく続けられたんです。」

・冷蔵庫に品物を入れながら3分
・レジに戻る途中の階段で2分
・休憩室の自販機の前で5分
・帰り道の信号待ち10分

気づけば1週間、2週間、3週間と続いていた。「気合いゼロで続いてるの、人生で初めてかもしれないです。」

「ある日スーパーで外国人の女の子に言えた一言で、自分の中の“何か”が動いたんですよ」

ある日、台湾から来た旅行者らしき女の子がスイーツコーナーで悩んでいた。「おすすめあります？」と英語で聞かれた時、いつもの“固まる自分”が出てこなかった。
“This one tastes like… a sweet secret you won’t tell anyone.”
（これはね…誰にも言いたくない甘い秘密みたいな味ですよ。）

女の子が驚いた顔をして、すぐに笑った。
“That’s cute. I’ll take it.”
「かわいい。それにします。」
その瞬間、胸の奥がじんわりして、 “ああ、英語でも自分らしく話せるんじゃん”と思った。
さらにこう続けられた。
“You look like someone who enjoys tiny happiness.”
（あなた、小さな幸せを楽しめるタイプに見えるよ。）
気づけば彼女の顔は真っ赤になっていて、Kさん自身も動揺した。

その日の夜、まさかのDMが届いた。「今日の人だよね？」って英語で。そこから全部変わりました

その日の仕事終わり、休憩室でお茶を飲んでいたらInstagramに通知が来た。
“Are you the guy from the supermarket? I liked the way you talked.”
（スーパーのスタッフさんですよね？あなたの話し方、好きでした。）
胸がドクッとしたという。

「いやいや、俺、スーパーの店員だぞ？って自分にツッコミましたけど、普通に嬉しかったです。」
その後、何度かメッセージをやり取りして、
翌週に那覇のカフェで会うことになった。

「会話が英語でも怖くなかったんです。AMORE AIで“距離が縮まる言い方”をずっと練習してたから。まさか恋に落ちるとは思ってなかったけど。」

AMORE AIは、英語を話せるようにするだけじゃなくて、ちょっとしたときめきまで動かすものなんだと思いました

Kさんは言う。「英語は仕事にも役立ってるけど、それ以上に“自分の人生の景色が変わった”感じがあります。英語で褒める、冗談を言う、相手の雰囲気を受け取る……そういうことが自然にできるようになって、結果として恋まで生まれた。」
最後に、こんな言葉をくれた。

「AMORE AIって、英語教授アプリって感じじゃないんですよね。どっちかというと、“人としての表情が英語でも出せるようになる”サービス。仕事とか勉強とかより、日常の幸せが増えました。」
英語で自分の魅力が埋もれてしまう人にとって、
ほんの10分の会話が、小さな恋や自信につながることがある。
AMORE AIは、そのきっかけをそっと差し出すために存在しています。