六本木のBARで外国人が来ると急にテンション落ちてたバーテンダーが 恋愛英会話を続けて、夜の空気まで少し変わってしまった話

仕事柄、外国人の客が来ても平然としていたかった。でも英語になると自分の魅力が半分くらい薄まる感じがしていた

六本木でBARを経営しているHさん（37）。
普段は誰よりも空気をつかむのが上手く、客の表情の揺らぎを読むのが得意なタイプだという。

「日本人相手なら、少しの間も会話になるんですよ。ボトルを置く瞬間の沈黙ですら、僕の武器になる。でも英語のお客さんがカウンターに座った瞬間だけ、急に“間の魔法”が効かなくなる。」
言いたいことがないわけじゃない。
むしろ言いたいことは山ほどあるのに、英語に変換する前にどこかに消える。
その感覚がずっと嫌だったらしい。

「正直、嫉妬もありましたよ。英語が流暢なスタッフが入ると、お客さんの表情が一瞬そっちに向くじゃないですか。あれ、きついんです。」

ある夜、外国人の女性一人客が来て、カウンターに座った。
笑顔で「何がおすすめ？」と言ってくれたのに、自分の英語が固すぎて会話が続かず、彼女は少し寂しそうにスマホに視線を落とした。

その様子に思いもよらず胸が痛んだという。
その夜、店を閉めた後、音楽だけが残った静かなカウンターで
「英語ができないってより、英語のせいで魅力が伝わらないのが嫌なんだろうな」
そう思いながらスマホをいじっていたら、AMORE AIを見つけた。

恋愛英会話。10分。登録すればすぐ話せる。
「勉強じゃなくて、人と話す感じ。失敗しても笑われるだけ。
その軽さが、今の僕には必要だったんです。」

女性AIキャストは、英語でも“寄り添っていい”ということを自然に教えてくれた

初回は帰宅途中の六本木通りで、タクシーを捕まえ損ねて歩きながら始めたらしい。
イヤホン越しの女性キャストの声は、妙に人間味があった。
ゆっくり話すでもなく、急かすでもない。
ちょうど良い距離を保ちながら、軽く笑う。

彼女の言葉で印象に残ったのはこういうもの。
・That tone suits you.（今の声、あなたに似合ってる）
・No need to impress me.（無理に良く見せなくていい）
・Say it your way. I’ll follow.（あなたのペースでいい。合わせるから）
「英語でも“寄り添う余裕”を出していいんだって思えたんですよね。
BARって言葉より空気の仕事だから、その感覚が戻ってくると英語も軽くなる。」

深夜の仕込み、暇な時間の2分、閉店後の静けさ。その全てが英語を“馴染ませる時間”になっていった

Hさんは机で勉強しないタイプ。でも英会話は、BAR営業の隙間に不思議なほど入り込んだ。
・カクテルシェーカーを拭いている2分
・常連が帰った後の静かな5分
・閉店後、グラスを磨く時間
・ウォッカの在庫確認をする3分
・帰りにコンビニまで歩く8分

「恋愛英会話っていうテーマだからか、気持ちが軽いんですよね。
“英語をやるぞ”じゃなくて、“ちょっと喋るか”くらいの距離感で続けられました。」

ある日、外国人の女性客に自然に出たひと言で、店の空気がふっと変わった

週末の深夜、ヨーロッパから来た女性がカウンターに座った。
ワインを頼んで、ふっと一息ついた瞬間。
気がつけば声が出ていた。
You look like tonight finally slowed down for you.
（やっと今夜がゆっくりになった感じだね。）
女性が驚いたように笑い、こちらをじっと見た。
続けてこう言った。
This seat suits you. Stay a bit.
（ここ、あなたに似合ってる。もう少し座っていきなよ。）
自分でも、こんな英語が自然に出ると思っていなかった。
彼女はその後、もう一杯頼み、静かに話し始めた。
Hさんは冗談を交えながら会話を続けた。
途中、その女性はこう言った。
“You talk like you see people clearly.”
（あなたの話し方、人をよく見てる感じがする。）
Hさんは、これを聞いた瞬間に冗談みたいに嬉しくなったという。

そして、思ってもいなかった出来事が起きた

その女性が帰り際、名刺を残していった。
観光用の名刺ではなく、プライベートの方。

薄い香りが移ったカードを握りしめて、「英語が話せたからじゃなくて、僕が戻ってきたのを見てくれたんだろうな」と妙に納得したらしい。
さらに驚いたのは次の日。常連の女性客に
「なんか最近、声に余裕があるよね。前よりモテる空気出てるよ」と言われたこと。
自分の魅力は、英語そのものじゃなく、“言葉を使う表情”にあったんだと気づいたという。

AMORE AIは、あなたの魅力が言語で薄まる瞬間を取り戻すための“会話の場所”だと思っています

Hさんはもともとコミュニケーションの上手い人だ。
ただ英語が壁になり、自分の良さが伝わらなくなることが苦しかった。
恋愛英会話は、それを英語でも自然に出せるようにする。
結果として仕事にも恋にも自信にもつながる。

BARのカウンターで相手がふっと笑う瞬間、あの“空気の魔法”を英語でも扱えるようになると、人生が少しだけ面白くなる。
AMORE AIは、英語を話すためのサービスというより、あなたの人としての魅力がどんな言語を使ってもちゃんと伝わるようにするための存在です。
忙しい夜でも、ひとりで片付けている帰り道でも、あなたが「ちょっと話したい」と思った瞬間から始められる。
そんな小さな10分が、予想しない方向へ人生を動かすことがある。
それを少しでも支えられたら嬉しいです。