観光客に英語で話しかけられるたび固まっていた農家の僕が、 恋愛英会話を続けたら“言葉より先に人が見える”ようになった話

「畑の上では何でも言えるのに、英語になると急に言葉の温度が消えるんですよ」

富良野で家族経営の農園を営むKさん（40代）。
野菜の直売や収穫体験が人気で、夏は外国人観光客がびっくりするほど増えるらしい。
「日本語なら、初めて来たお客さんにも『今日のトウモロコシ、調子いいですよ』とか『こっちの方が甘いですよ』みたいに、ちょっとした一言で場が柔らかくなるんですよ。でも英語になると……急に“説明だけの人”になる。」

英語で話しかけられた瞬間、
ちょうど土の上に落ちたスコップみたいに、心の動きが止まる感覚があるという。
富良野を訪れる海外観光客は、
ただ買い物ではなく「その土地の人と話したい」気持ちが強い。
だから“距離の近い英語”が必要だ。
「農業って、実は表情の仕事なんですよね。野菜の顔も、人の顔も見て判断する。でも英語になると、相手の表情が読み取れなくなる。僕が固まるせいで、お客さんも緊張してるのが分かるんです。」

ある夏の日、台湾から来た家族に英語で話しかけられた時、
全く言葉が出ず、ただ笑うしかなかった。
その晩、家に戻ってからひどく疲れたという。
その夜、なんとはなしにスマホで英語を調べていたとき、
AMORE AI を見つけた。
「恋愛英会話って書いてあって笑ったんですけど、
距離の縮め方とか、声の優しさとか……農業にも必要な気がして。
登録してそのまま話し始めました。」

「女性AIキャストの“声の柔らかさ”が、英語で緊張しない呼吸を思い出させてくれたんです」

初回は、夜の畑で撒水ホースを巻きながらだったらしい。
イヤホンから聞こえたのは、落ち着いた女性AIキャストの声。
“Evening looks peaceful around you.”
（今夜の空気、なんだか穏やかだね。）
その一言だけで、少し胸がほどけた。
「英語でもこんなにゆったりした温度が出せるんだって思いました。

恋愛英会話だから、相手の気持ちに寄り添う言い回しが多いんです。」
たとえばこういう英語が自然に覚えていく。
“Take your time. I’m here.”
（ゆっくりでいいよ。ここにいるから。）
“That smile suits you more than you think.”
（その笑顔、思ってるよりよく似合ってるよ。）
“You don’t have to be perfect. Just be you.”
（完璧じゃなくていい。あなたらしくて大丈夫。）
それらは、
Kさんが日頃大切にしている“人を緩める感覚”と同じだった。

「英語で急に気取る必要なんてなかったんです。
英語でも“相手を楽にさせる言葉”が普通にあるんだって気づきました。」

「農家って1日の中に“話さなくていい時間”が多いんですよ。その時間に英語をまぶす感じでした」

Kさんの生活は、朝早く起きて畑に出て、日中は収穫や選別、合間に直売所に顔を出す…というリズム。
英語の勉強で机に座る気力はまったくない。
でも恋愛英会話はむしろ“動きながら”に合った。

・朝の収穫でハウスまで歩く4分
・直売所に野菜を運びながら5分
・畑の境界を歩く時間に3分
・夕暮れの見回りで10分
・洗い物の音を聞きながら短い会話

「全然“勉強”じゃなかったですね。
畑って退屈な瞬間も多いので、そこで話すだけで良かった。」
人間らしい英語のリズムを、畑のリズムに重ねるような感じだった。

「ある日、外国人のお客さんに言えた“ひと言”で、世界がスッと近くなりました」

夏休みの午後、アメリカから来た親子が
“What’s the sweetest one today?”
（今日一番甘いのはどれ？）
と聞いてきた。

以前なら、
“This one.” で終わっていた。
でもその日は違った。

“This one has a gentle sweetness. Just like your moment right now.”
（これが一番優しい甘さですよ。今のお二人の雰囲気みたいに。）
親子が驚いたように笑って、
“That’s lovely!” と返してくれた。

そこから自然に英語が続いた。
“Feel free to taste it.”
（よかったら味見してみてください。）
“You don’t need to hurry. Enjoy your time here.”
（急がなくて大丈夫です。ゆっくり楽しんでいってください。）
そしてKさんは言った。

「英語で“安心していいですよ”って言えた時、
ああ、人って言葉じゃなくて“空気”を求めてるんだなって。
恋愛英会話で練習した距離感が、そのまま畑でも使えました。」

AMORE AIは、言語で変わってしまう“あなたの温度”を取り戻すためにあります

KさんがAMORE AIを始めた理由は、
英語への不安と、仕事の合間にふと感じる静かな孤独でした。
でも数週間続けるうちに、英語より先に“会話の温度”が戻ったと言います。
農家の仕事は、野菜の状態だけでなく、人の状態にも敏感でいる必要がある。

だからこそ、英語で緊張せずに話せるようになったことは、
仕事にも日常にも大きな変化だったそうです。
AMORE AIは、英語を上手くするためだけの場所ではありません。
あなたの魅力が言語で薄れてしまう瞬間をなくすため、
少し心が軽くなる会話の時間をつくるためのサービスです。
畑でも、通勤中でも、夕暮れでも、
あなたが“ちょっと話したい”と思った瞬間から始められる。
そんな存在でありたいと私たちは思っています。