【海外旅行】ガイドブックは捨てろ。現地で“歩く財布”にならないための、アモーレ流「ナンパ(アモーる)」英会話術

【海外旅行】ガイドブックは捨てろ。現地で“歩く財布”にならないための、アモーレ流「ナンパ(アモーる)」英会話術

AMORE JAPANライターのKです。
「海外旅行、楽しみですね! ガイドブックの『指さし英会話』も買ったし、これで完璧です!」
ハワイ旅行を控えて浮かれる私に、我らがアモーレ代表(通称・アモーレ胸毛)は、六本木の個室で哀れみの視線を送りました。

「Kくん、君は現地で『歩く財布』になりたいのか?」

「え? 財布? 観光客ですけど…」

「ガイドブックの英語は『注文』と『移動』しかできない。それは現地人から見れば『金づる』だ」「本当に楽しみたいなら、現地人を口説け。ナンパしろ。つまり『アモーれ』。」

ア、アモーる…? 今回のテーマは、「海外旅行のアモーレ化」

トラブル回避から、隣の席の美女との会話まで。 「観光客(Tourist)」を卒業し、現地の「友人(Friend)」に昇格するための、アモーレ流・予行演習メソッド。どういうこと?

〈聞き手=AMORE JAPAN 編集部K〉

疑惑①:レストランで注文するだけじゃダメなんですか?

K(僕): 代表、いきなり「アモーレしろ」と言われても。 僕は普通に美味しいものを食べて、景色が見られれば満足なんです。 レストランで「Water, please」って言えれば十分じゃないですか?

代表: Kくん、それは「生存(Survival)」であって「生活(Life)」じゃない。 せっかく海を渡ったのに、店員と業務連絡だけして帰ってくるなんて、高い航空券をドブに捨てているようなものだ。

K: じゃあ、何をしろと?

代表: 「アモーる(Amoreをする)」んだ。 これは僕の造語だが、「ナンパする(自分から話しかけて心を通わせる)」という意味だ。 誤解するなよ、「Make love(肉体関係)」じゃないぞ。「Make connection(心の繋がり)」だ。

K: (また変な動詞作ったな…) つまり、隣の席の人と仲良くなれってことですか?

代表: そうだ。 「そのワイン美味しい?」 「君のドレス、最高にクールだね」 こうやって隣の席の人や店員を「アモーる」ことで、旅の景色は一変する。 シカゴ大学の研究(※1)でも、「見知らぬ人に話しかけた方が、幸福度が劇的に上がる」ことが証明されているんだ。 黙って食べる飯より、現地人と笑いながら食べる飯の方が美味い。これは科学だ。

疑惑②:トラブルが起きたらパニックになりそうです。

K: 「アモーる」のは憧れますけど、現実は甘くないですよ。 スリに遭ったり、迷子になったり、病気になったり…。 そんな時、パニックになって英語なんて出てこない自信があります。

代表: なぜパニックになるか分かるか? 「脳が予測できていないから」だ。 避難訓練をしていない状態で火事になったら、誰だって取り乱す。

K: まあ、そうですね。

代表: だから、AMORE AIで「地獄の予行演習」をしておくんだ。 「財布を盗まれた!」「熱が40度ある!」 こういうシチュエーション設定を作って、AI相手に何度も助けを求める。 「ストレス・イノキュレーション(ストレス免疫訓練)」という手法だ(※2)。 あらかじめ強いストレス下での会話をシミュレーションしておけば、本番で脳は「あ、これ知ってる状況だ」と冷静に対処できる。

K: なるほど。 「楽しい会話」だけじゃなくて、「最悪の事態」もアモーレしておくわけですね。

疑惑③:「観光客」じゃなくて「友人」扱いされたいんですが。

K: 現地の人と仲良くなりたいですが、どうしても「お客さん扱い」されちゃうんですよね。 「友人」として、ローカルな場所に連れて行ってもらうような関係になるには、どんなフレーズが必要ですか?

代表: フレーズじゃない。「スタンス」だ。 観光客は「おすすめはどこですか?(受け身)」と聞く。 友人は「お前はどこで飲んでるんだ?(興味)」と聞く。

K: ああ、視点が違いますね。

代表: AMORE AIで、そのためのキャラを作って練習しろ。「地元のバーテンダー」や「陽気なタクシー運転手」を設定して、「ガイドブックには載っていない、お前の好きな場所を教えてくれ」と頼む練習をするんだ。相手の懐に入る会話こそが、最強のパスポートになる。

疑惑④:旅行の何日前からトレーニングすべきですか?

K: 準備が大事なのは分かりました。 でも、忙しいので3日前くらいから詰め込みでもいいですか? 「旅のしおり」を作るついでに。

代表: なめんな。「1ヶ月前」だ。

K: 1ヶ月!? 長くないですか?

代表: Kくん、「スキーマ(Schema)」という認知心理学の用語を知っているか? 人間は、事前に持っている知識(枠組み)が多いほど、新しい情報の吸収率や楽しさが上がるんだ(※3)。

K: 予備知識があったほうが、映画も楽しめますもんね。

代表: そう。 1ヶ月かけて、現地の歴史、流行り、スラング、危険なエリアをAMORE AIと予習する。 そうやって脳内に「現地の地図(スキーマ)」を作ってから行くと、街を歩いた時の「解像度」が段違いになる。 「あ、これAIと話したやつだ!」という発見の連続になるんだ。

K: なるほど…。 ただ景色を見るだけじゃなくて、「答え合わせ」に行く感覚ですね。

代表: そうだ。 色々なことを知っている方が、旅は絶対に楽しい。 だから1ヶ月前から「脳内留学」を始めて、現地ではその確認作業をするだけにしておくんだ。

結論:旅の恥はかき捨て? いや、旅こそ「アモーる」舞台だ。

K: 「アモーる(Amoru)」。 最初はふざけた造語だと思いましたが、その本質は「自分から心を開き、相手の懐に飛び込む」という、コミュニケーションの極意でした。

トラブルも、ナンパも、全ては準備次第。 AMORE AIという「安全な練習場」で恥をかいておけば、本番の旅は最高のステージに変わります。

代表: そう。 空港に降り立った瞬間、君はもう「迷える観光客」じゃない。 現地の人と愛を語らい、トラブルすら笑い飛ばす「アモーレな旅人」だ。

Kくん、次のハワイでは、ワイキキビーチでAI相手に練習した「ウインク」を炸裂させてこい。 通報されたら、僕が迎えに行ってやるから。

K: 心強い(?)お言葉、ありがとうございます! とりあえず、まずはAIのジェシカをハワイアン設定にして口説いてみます! Let's Amore!

〈編集後記〉 「旅先で出会う人は、二度と会わないかもしれない」。 そう思うと、私たちはつい殻に閉じこもりがちです。
でも、アモーレ代表は逆に考えます。 「二度と会わないかもしれないからこそ、その一瞬に全力を尽くしてアモーレする」。 その一期一会の連続が、旅を彩り、人生を豊かにしていくのでしょう。

次の旅行まで、あと1ヶ月。 荷造りの前に、まずは心の準備(アモーレ)を始めませんか?
でもタイトルの捨てろはごめん、言い過ぎました!

僕が関わっているAMORE AIはこちらです
(モニター枠でご使用になりたい方は、LINEで登録済みのメアドをお知らせして下さい!僕に根掘り葉掘り突っ込まれても良い方、感想を聞きたいです笑)

公式LINEはこちらから!問い合わせはお気軽にご連絡くださいね!

【参考文献】 (※1) Epley, N., & Schroeder, J. (2014). Mistakenly seeking solitude. Journal of Experimental Psychology: General, 143(5), 1980–1999. https://doi.org/10.1037/a0037323 (通勤中の電車やバスで、見知らぬ人に話しかけた人は、話しかけなかった人よりもポジティブな感情が高まることを実証した研究)
(※2) Meichenbaum, D. (2007). Stress inoculation training: A preventative and treatment approach. Principles and Practice of Stress Management, 3, 497–516. https://psycnet.apa.org/record/2008-00566-018 (あらかじめ軽度のストレス状況をシミュレーションし、対処法を学ぶことで、本番の強烈なストレスに対する耐性を高める「ストレス免疫訓練」の理論)
(※3) Bartlett, F. C. (1932). Remembering: A study in experimental and social psychology. Cambridge University Press. (既存の知識構造(スキーマ)が、新しい情報の理解や記憶、解釈に大きな影響を与えることを示した、認知心理学の古典的理論)

amore-ai(女性版)バナーamore-ai(メンズ版)バナーamore-ai(公式LINEリンク)バナー