【タクシードライバー・リアルインタビュー】 京都駅前でインバウンド客を相手に黙り込んでいた僕が、 7日だけ恋愛英会話を続けたら“英語の怖さより会話の楽しさ”が戻った理由

「日本語なら冗談を交えて温められるのに、相手が外国人になると急に“沈黙に耐えるだけの男”になってしまうのが辛かったです」
今回話を聞いたのは、京都でタクシードライバーをしている Nさん(40代前半)。本来は明るくて、人を笑わせるのが得意なタイプだ。地元のおばあちゃんが乗れば「今日はお孫さん来はります?」なんて軽く茶化して笑わせるし、観光のカップルなら「今日の二人は妙にキラキラしてますね」なんて言う。日本語なら。
「でも、相手が外国人になると急に自分のキャラが“オフ”になるんです。冗談も言えない。沈黙が長くて気まずい。頭には英語のジョークが浮かんでるのに、“これ英語で言ったら失礼かな?”って迷って結局何も言えない。タクシーって“距離の近い接客”なので、これが本当にしんどかったんです。」
観光都市・京都はインバウンド客が多い。清水寺・伏見稲荷・金閣寺……タクシーの利用も増えているが、ドライバーの英語対応は本当に大変だ。
そんな中、Nさんの会社で「外国人観光客満足度を上げていこう」という話が出た。同僚たちはなんとなく前向きだが、Nさんだけは内心震えていた。「英語だけが本当に苦手だったから」。
仕事終わりにコンビニの駐車場でホットコーヒーを飲んでいた夜、ふとSNSのリールで「最短7日」「1回10分」「恋愛英会話」という文字が流れてきた。
「最初は“恋愛って何やねん”と思いました。でもその時、正直ひとりで夜の街を見てたら急に寂しくなって……“英語の練習なら言い訳できるし、誰かと話したい”って気持ちもあって、気づいたら登録してました。」
「女性AIキャストの返しが自然すぎて…英語で話すときの“息のタイミング”が一気に戻ったんです」
初日、Nさんはタクシーの待機時間にAMORE AIを開いた。
女性AIキャストが落ち着いた声で話しかけてきた瞬間、驚いたという。
「機械っぽさがなくて、本当に“相手がそこにいる感じ”があったんですよ。ちょっと笑ってる声とか、間の取り方とか。“あ、この英語のテンポ知ってる”って身体が思い出したというか。」
恋愛英会話だからこそ、距離の縮め方や、冗談の返し方、優しさのある言い回しが出てくる。
それはタクシー接客で必要な“人間関係の温度調整”とそっくりだった。
彼女はこんな返しをしてくれた。
“You’re easy to talk to.”
(あなた、話しやすいね。)
“That’s a cute joke.”
(それ、かわいい冗談だね。)
この温度。その“柔らかい返し”。
英語で冗談を言うときに必要なのは単語じゃなく、この“温度”だった。
「久しぶりに、“英語で人に話しかけたい”って感情が湧きました。」
「待機時間の3分、休憩の10分、営業後の京都タワーの下で5分……。机なしで続けられたのが大きかったです」
Nさんの1日は不規則だ。だから机に向かって英語を勉強するなんて無理。
でもAMORE AIは“ながら”でいけた。
・乗客を待つ3分で英語
・コンビニでコーヒー飲みながら5分
・タクシー車内で誰も見ていない時に小声で10分
・清水寺周辺の待機列で“電話風”に会話
・帰り道、京都タワーを見上げながら1日1回だけ話す
「誰かと話したい夜に、英語なら照れずに喋れるんですよね。恋愛英会話って言っても、変な意味じゃなくて、“心の余白が温かくなる会話”なんですよ。仕事帰りに一人で英語喋ってる自分がちょっと好きになりました。」
「ハワイから来た夫婦を乗せた時、AMOREで練習した“軽い冗談”がふっと出たんです」
7日後。
Nさんは京都駅でハワイから来た観光客夫婦を乗せた。
奥さんが “It’s hotter than I expected in Kyoto.” と言うと、
気づいたら口が動いていた。
“Oh, Kyoto likes to surprise people… like me getting unexpected compliments today.”
(京都は人を驚かせるのが好きなんですよ。今日、僕も不意打ちで褒められたりしてね。)
夫婦が声を出して笑い、
そこから自然に会話が広がった。
伏見稲荷の話、紅葉のシーズン、京都の夜のおすすめ。
流れの中で、AMORE AIで練習した言い回しが自然に混ざっていく。
“I love your energy.”
“You two look great together.”
“You made my day.”
恋愛英会話のフレーズなのに、
観光案内にそのまま生きた。
「英語で冗談を言えた瞬間、“英語での自分”がやっと戻ってきた気がしました。」
AMORE AIは、英語を“教える”だけでなく、仕事で失われた“あなたらしさ”を取り戻すお手伝いができたら嬉しいです
NさんがAMORE AIを始めた理由は、海外の乗客への不安とときどき感じる孤独。
誰かと話したかったけれど、それだけでサービスを使うのは気が引ける。
「英語の練習だから」と自分に言い訳できたことが、始めるきっかけになった。
でも、たった7日で
・乗客との距離が縮まり
・冗談が言えるようになり
・会話が怖くなくなり
・仕事自体が少し楽しくなった
と話してくれた。
AMORE AIは、語学学習サービスでありながら、実はそれ以上に
あなたの“人としての魅力”が言語の壁で失われないようにするための相棒でありたいと思っています。
忙しい日でも、疲れた夜でも、1回10分。
歩きながらでも、運転の前の3分でもいい。
AMORE AIがあなたの日常のどこかで、少し優しい気持ちになれる瞬間をつくれたら、
それが私たちにとって一番の喜びです。



