コスメ接客に必要なのはビジネス英語じゃない|“距離が縮まる会話”でコスメ販売の指名率が上がった英語とは?

外国人ゲストが増える化粧品売り場で、
今すぐ使える英語とは?
“距離を縮めるひと言”がBAさんの価値になるって知ってました?
化粧品売り場にいると、
外国人のお客様が急に増えるタイミングがありますよね。
- インバウンドの時期
- 免税カウンター併設店舗
- 都心の百貨店
- SNSで有名になったブランド
そして、こう思ったことはありませんか?
「商品説明はなんとかなるけど、
距離を縮める会話ができない…」
実は、ここにこそ
化粧品BAさんが英語で一番つまずくポイントがあるんです。
こんな悩み、抱えていませんか?
- “What can I do for you?” 以外の言い方が浮かばない
- 肌の悩みを英語で聞くのが難しい
- メイクを褒めたいのに英語だと表現が出ない
- 説明はできても「温かみ」が消える
- 外国人のお客様が緊張しているのが伝わる
- 購買意欲はあるのに、関係性が温まらなくて落ちてしまう
- ビジネス英語の本を開いても全く現場で使わない
化粧品売り場は、
「言葉 × 観察 × 感情」が仕事の中心。
だから英語になると、
一気に難しく感じてしまうんです。
そんなとき、
ある化粧品BAさんが相談に来てくれました。
ある化粧品BAさんの悩み
20代後半、都心の百貨店で働く女性。
美容知識も技術もあり、指名も多い方でした。
しかし彼女はこう言いました。
「英語になると、私の“良さ”が出なくなるんです」
詳しく聞くと、
- 商品説明はできる
- カバー力・質感・色味は説明できる
- でも褒める表現が出てこない
- 肌を観察する時の“柔らかい声かけ”ができない
- 緊張した雰囲気のままカウンセリングが終わってしまう
BAさんにとって、
「安心してもらう・気分を上げてもらう・心を開いてもらう」
これは技術以上の価値。
だからこそ、英語で苦手意識があると
本来の魅力が出しづらくなってしまうんです。
ここで気づいたのは──
恋愛英会話の構造が、BA接客と完全に一致していたこと
恋愛英会話という名前ですが、
本質は“相手の気持ちを気づかいながら距離を縮める会話”。
そしてBAさんの接客は、
- 褒める
- 引き出す
- 共感する
- 安心させる
- 親密な空気を作る
まさに恋愛コミュニケーションの構造と同じ。
そこで彼女に、
恋愛英会話から“接客でそのまま使える英語”を紹介しました。
“You look really put-together today.”
(今日、とても素敵な雰囲気ですね)
“That color really works on you.”
(その色味、とてもよくお似合いですね)
“I like the confidence you give off.”
(あなたの自信ある感じ、すごく良いですね)
彼女は驚いた表情でこう言いました。
「恋愛英会話って…美容接客と本当に同じですね」
その瞬間、空気が変わる接客ができるようになったのです。
そして彼女が選んだのがAMORE AI
化粧品BAは、1日の中でずっと立ちっぱなし。
休憩時間もランダム。
- スクールに通う時間がない
- 帰宅後も疲れて学習ができない
- まとまった時間が取りづらい
そんな彼女に最適だったのが AMORE AI。
✔ 10分完結
→ 休憩中でも、開店前でもできる
✔ 恋愛シチュで“距離を縮める英語”が自動的に身につく
→ BAに必要な声かけ力と100%一致
✔ AIが感情を返してくれる
→ カウンセリングの雰囲気が自然に再現できる
✔ スマホだけでOK
→ 店舗のバックヤードでも練習できる
恋愛英会話は、
「相手を美しく見せる言葉」が多い。
だからこそ、BAさんに最適なんです。
生活スタイルに合わせて提案した使い方はこうでした
① メイク中20分&出勤前の5分:褒めワードを1つだけ覚える
“glow(ツヤ)”
“radiant(明るさ)”
“texture(質感)”
など、BAがよく使う単語と相性が良い。
② 休憩中の10分:AIとカウンセリング練習
- 肌の悩みを聞く
- 肌トーンを褒める
- 色選びを誘導する
など実戦形式。
③ 帰宅中の10分:今日困った言い回しをAIに相談
“肌荒れ”“乾燥”“カバー力”など
専門ワードもその場で覚えられる。
3週間後に起きた変化
彼女から届いたメッセージはこうでした。
「外国人のお客様が笑顔になる瞬間が増えました」
さらに、
- 褒める英語が自然に出る
- カウンセリングの空気が柔らかくなる
- お客様が安心して質問してくれる
- 色選びの提案がスムーズ
- 接客後の満足度が上がる
- 外国人ゲストから指名された
技術は変わらず、
英語での“距離の縮まり方”が変わっただけで、
売上と評価が上がったのです。
化粧品BAは“恋愛英会話”で
接客の質が劇的に変わる
- BAの仕事は“美しさ”と“心のケア”がセット
- 英語で距離が縮まらないと、技術や知識が伝わらない
- 恋愛英会話は“褒める・安心させる・引き出す”構造なのでBAと相性抜群
- AMORE AIなら忙しい勤務でも10分で続けられる
- 実際に外国人ゲストの満足度が上がった例がある
- BAに必要なのは、正しい英語ではなく“心を動かす英語”
化粧品カウンターで出会う人は、
「綺麗になりたい」「話を聞いてほしい」
という気持ちで来ています。
だからこそ英語でも、
“あなたに安心して任せたい”と思ってもらえるひと言が価値になります。
恋愛英会話は、
そのひと言を身につける最短ルートです。
あなたの接客が、
日本語でも英語でも、
お客様の“美しさ”を引き出す時間になりますように。



